lunes, 27 de agosto de 2012

PRÓXIMO TALLER DE CRÍTICA LITERARIA

Como sabéis la Asociación Cultural Literarte, que edita la revista literaria "Alborada-Goizaldia", organiza recitales, conferencias, presentaciones de libros, entre otras actividades, también tiene un Taller de Crítica Literaria Todos los Primeros Lunes de mes. El próximo mes de octubre comenzamos un nuevo Taller (2012-2013) el cual está teniendo buena acogida. La lectura que se analizará será "El ladrón de tiempo" del escritor  John Boyne.  Los talleres tienen lugar en el Centro Municipal de Castaños (c/ Castaños 11 (Bilbao)) de 19.00 a 21 horas.
¡Ya sabes!: si te animas, te estamos esperando encantados.

sábado, 14 de abril de 2012




                                         

                                                          Cae la noche
                                               y las conciencias se retiran
                                                              - ¿o no? -
                                              a reposar sobre sus almohadas
                                              de inquietudes, del repaso diario,
                                              de cicatrices pretéritas,
                                              de presbicias interesadas.

                                                Tal vez la almohada esté hecha                 
                                               de fidelidades indignas,
                                               o de indignas infidelidades,
                                                         -¡quién sabe!-

                                                Lo cierto es que …

                                                            cae la noche.

martes, 6 de diciembre de 2011

E

La Asociación Cultural Literarte organiza la presentación del libro "Sueños y Verdades" de Mª Sergia Steen, escritora nacida en Zaragoza, afincada en los EEUU y profesora de Literatura en la Universidad de Colorado, además de colaboradora habitual de la revista "Alborada-Goizaldia".

Será el próximo 15 de diciembre a las 19:00 horas en la Librería Cámara ( C/ Euskalduna 6 - Bilbao)

Intervendrán Nacha Martí Alonso (Coordinadora de Formación del Instituto Psicopedagógico de Aragón) y Mª José Mielgo Busturia (Presidenta de la Asociación organizadora y Fundadora de la revista "Alborada-Goizaldia")

"Sueños y Verdades"  es una recopilación de cuentos y está dividido en cuatro secciones, donde la autora, con un conocimiento magistral de la psique humana, nos transportará a tiempos de la guerra y la posguerra, a los sentimientos más ocultos, donde las ausencias son evidentes y donde la ilusión y la esperanza son las compañeras de viaje de algunos de los personajes.

Otros cuentos tienen un tono irónico que no dejan de sorprender al lector;  todos ellos escritos con una gran destreza, donde nada ha quedado al azar.

Esperamos que si deciden acompañarnos en dicha presentación, ésta sea de su agrado así como los textos de "Sueños y Verdades".

LOS HIJOS DE OGAIZ            Noviembre 2011

TOTI MARTINEZ DE LECEA


Texto y Contenido:

Novela sencilla narrada en tercera persona (narrador omnisciente, con contrapuntos de narrador protagonista), estructura fácil de entender, así como el vocabulario empleado, salvo algunas palabras propias de la época para referir: cargos públicos, algunos utensilios, etc., no presentando complejidad alguna.

Nos acerca a una familia de campesinos que ha sido privada del cabeza de familia por las discrepancias políticas habidas con los gobernantes del Reino de Navarra. Este hecho, hace que su esposa e hijos queden dispersos por diferentes poblaciones del citado Reino, sufriendo distintas penalidades que nos llevan a conocer como algunas familias poderosas, sea por cargos políticos o por ser comerciantes influyentes, abusan de las buenas gentes, como le ocurre a la familia Ogaiz.
Aprovecha el desarrollo de la narración para datar hechos históricos como es la matanza de judíos, la subida al trono de los diferentes reyes que no se ocupaban de Navarra, a pesar de tener sus propios fueros, la desolación dejada por la peste, como exprimían a impuestos a los campesinos, como eran los mercados, sin olvidar el papel ocupado por la religión.

Creo que el periodo medieval en el que se ambienta esta novela considerada histórica, en un principio es lo que atrae, por las peculiaridades de ese tiempo. Sin embargo, nos recrea una acción, en mi opinión, normal, que perfectamente puede estar enclavada en cualquier otra época.
El mundo de las pasiones humanas, como la ambición y el poder en la figura de Aldonza. El orgullo, la determinación y en ocasiones la resignación en el personaje de Oneka. La impetuosidad, la pasión, y su propio sentido de la justicia, en Orti. La mente calculadora y el control de los sentimientos reflejada en Daniel, utilizando su inteligencia para llevar a cabo la famosa máxima: “la venganza se sirve en plato frío”; y por supuesto el odio que también se deja ver en algunos momentos, junto con el carácter de los llamados “vascones” muy asociado a las condiciones de vida y a las tradiciones heredadas de sus antepasados. El resto de los protagonistas quedan en un segundo plano, pero sirven de apoyo a los personajes principales dándoles, si cabe, más relevancia.

En cualquier caso, creo que el relato es sencillo, sin obligarnos a tener que desentrañar complejos planteamientos o sorprenderse por la imaginación y la fantasía empleada en la trama, sin crear grandes emociones ni conflictos, simplemente dejarse llevar por la lectura. Quizás por pasar de puntillas a través de algunos hechos históricos, que sin embargo, hayan servido de inspiración para crear la novela.

Mª Ángeles Cid y Francisco Cardeñoso

domingo, 13 de noviembre de 2011


Título :     “LOS HIJOS DE OGAIZ”

Autora:     TOTI MARTÍNEZ DE LEZEA

Editorial:   EDICIONES  TTARTTALO
________________________________________________________________________



Es una novela que toma como referencia los acontecimientos acaecidos entre los años 1328 y 1351, en el territorio navarro de Lizarra – Estella.

El desacuerdo con un rey francés y la reclamación de uno navarro hace saltar la chispa en Lizarra, al ser asesinado, entre otros, Semeno Ogaiz, que representa el linaje más antiguo. A la vez, hostigados por un exaltado fraile, los cristianos atacan Olgacena, barrrio judío, asesinando a sus habitantes e incendiando las casas.

Todas estas circunstancias, y otras, como las luchas banderizas entre vecinos, y la aparición de la “peste negra”, acercarán a la segunda generación de los protagonistas, los hijos, Orti Ogaiz de Lizarra, Daniel Ezquerra de Olgacena y Roger Bertolín del burgo. Se fomenta entre unos, la verdadera amistad, la defensa de sus raíces familiares y el respeto por sus creencias religiosas. También el abuso de autoridad de otros y por último, la sutil venganza que irá poniendo las cosas en su sitio.

La estructura externa de la novela se compone de un plano de la ciudad que facilita la lectura, ya que nos muestra la situación de los diferentes barrios: Lizarra, San Martín (el burgo), Olgacena (barrio judío). Está dividida en seis apartados, cada uno de ellos referenciado con el año a partir del cual surgen los acontecimientos narrados. También una cronología de los hechos históricos relevantes y una breve bibliografía.

En cuanto a términos utilizados, me sorprende especialmente el de “antisemita”, término que yo considero es más reciente, lo que me ha empujado a consultar desde cuándo se emplea y lo que he encontrado hace referencia a 1879.

También me llama la atención que en el espacio de dos páginas seguidas, se utilizan los términos: físico, galeno y médico, para referirse al profesional médico y no se opte por el mismo las tres veces que se cita, ya que se refiere al mismo hecho y en el mismo espacio de tiempo. 

Concluyo indicando que, en algún momento de la lectura, he tenido que retroceder y releer lo inmediatamente anterior, para situarme, ya que no se narra de manera lineal, porque ha finalizado una secuencia y de repente  se introduce  en algo que te descoloca y es que describe a posteriori cómo se había planteado el proceso para conseguir el objetivo alcanzado y que se ha entendido perfectamente en la primera lectura.


 Manuela Medrano (7-XI-2011)



domingo, 6 de noviembre de 2011

RECITAL POÉTICO "HOMENAJE A LA POESÍA Y POETAS VASCOS" (I)


El próximo 14 de noviembre a las 19:30 tendrá lugar el recital organizado por la Asociación Cultural Literarte "Homenaje a la poesía y poetas vascos" (I) en el Salón de Actos de Bidebarrieta.
Se recitarán obras de Carmen Bereciartua, José Blanco, José Fernández de la Sota, Pablo González de Langarika, Mari Fli Maizkurrena, Mª José Mielgo Busturia, Rafael Moriel, Kepa Murua, Blanca Sarasua, Kirmen Uribe, Fernando Zamora y Sergio Oiarzabal.

Los recitadores serán: Carmen Bereciartua, Mª Ángeles Pérez y Fernando Zamora.

Presentará el acto: Mª José Mielgo Busturia (Presidenta de la Asociación Cultural Literarte)

Gracias por acompañarnos con su presencia.

Ponencia sobre La Novela Histórica



Gracias a todos los asistentes a la ponencia que tuvo lugar el pasado 3 de noviembre en el Salón de Actos de la Biblioteca de Bidebarrieta.
Los ponentes fueron la escritora Toti Martínez de Lezea y el escritor Jose Luís Urrutia que con su experiencia dentro de la novela histórica, no defraudaron a los presentes.
Presentó el acto Mª José Mielgo Busturia.
Fue un placer compartir tiempo y espacio con los escritores, donde el público disfrutó de esa charla amena, acogedora y donde no faltó para nada el humor y la ironía.

"El tiempo entre costuras" de María Dueñas

Tíítulo : “EL TIEMPO ENTRE COSTURAS” Autora: MARÍA DUEÑAS Editorial: Temas de Hoy

La novela narra las circunstancias por las que Sira Quiroga, la protagonista, se desplaza desde Madrid a Marruecos al comienzo de la guerra civil, quedando tirada y desamparada en poco tiempo. Para sobrevivir recurre a su profesión de modista, lo que le permite conocer gente importante y de varias nacionalidades en el territorio de protectorado español. Esta circunstancia, poco a poco le enredará en un mundo de espionaje entre potencias extranjeras: Inglaterra, Alemania, etc.

El título es parte del final de la novela que acaba “aquel tiempo que vivimos entre costuras”. Tiene que ver con que la profesión de la protagonista le permite ejercer el espionaje, valiéndose de patrones, a través de los cuales pasa comunicación importante, disimulada entre el marcaje de los mismos.

La novela se desliza en paralelo a la realidad que se vive entre los años 1936-1941 durante la guerra civil y posguerra, pasando de un tiempo a otro. Por un lado, la propia vida de Sira y su contacto especial con Rosalinda, amante de Beigbeder, alto comisionado de España en el protectorado. Por otro, el quehacer de éste en contacto con sus superiores y la entrada en acción de Alan Hillgarh, del servicio secreto inglés, para el que Sira trabajará. Describe detalladamente los interiores en los que se desenvuelve y también los exteriores, montes, plazas, el recorrido entre Tánger y Tetuán, etc.

La estructura externa de la obra se compone de cuatro partes, además de epílogo, nota de la autora y una amplia bibliografía.

Entre los recursos expresivos, abundan las frases hechas, como: “Alma y cuerpo”. Y vuelta la burra al trigo”. “Alma de cántaro”.” Aquí paz y después gloria”. “A quien Dios se la dé San Pedro se la bendiga”. “Ni la “o” con un canuto”. “Ni pajolera idea.” “Sin encomendarse a Dios ni al diablo”. “Al fresco”. “Liarse la manta a la cabeza”. “Como agua de mayo”. “Por llamarlo de alguna manera”. “Ojo avizor”. “Un pata negra”. Y la más original, quizá por desconocida: “Malabarista del sobrevivir".

En mi opinión es una novela de lectura ágil y fácil vocabulario. Me ha permitido degustar un poco de historia en esa parte española que fue el Protectorado español en África, dónde la vida transcurría entre lujos y fiestas, mientras en la península todo era desolación y carencias.

Manuela Medrano (3-X-2011)